通訳案内士と英検準一級合格

1 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/22(火) 14:31:56.97 ID:5JM+SvMj.net

どっちが難しい?

197 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/21(土) 21:42:01.34 ID:F6md4l0c.net

http://www.asahi.com/articles/ASJ5M513SJ5MUTIL01T.html

 外国人観光客を案内する「通訳案内士」の制度が揺れている。有償でのガイドは国家資格を持つ通訳案内士しか
認められていないが、国の規制改革会議が「急増する観光客のニーズに対応できていない」と規制緩和を答申。
通訳案内士団体は「質の高いガイドが確保できなくなる」と反発している。

 「正月三が日で300万人が訪れ、スイミングプールのような賽銭(さいせん)箱にコインを投げ入れます」。
はとバス(東京都大田区)の観光ツアーで明治神宮を訪れた25人の外国人観光客らに3月、英語の通訳案内士の坂野美奈子さん(42)は説明した。

 ツアーは浅草や皇居を訪問。皇居では「天皇は英国女王と似た立場で、公務や慈善活動を行います」と案内した。
米国から訪れたハン・シシンさん(38)は「どうして江戸城跡に天皇が住んでいるのか分かった。
日本の歴史や建物にますます興味がわく。英語も上手」と満足げだ。

 11年前に国の通訳案内士の試験に合格した坂野さんは、年間を通じて、はとバスツアーに乗務。
日本の歴史・文化のほか、社会情勢や名所の知識も必要で、新聞・テレビのニュースや名所の
パンフレットをこまめにチェックし、メモを欠かさない。「観光客にとっては私が日本人の代表になる。
日本の印象を左右する仕事だと自覚している」と語る。

 通訳案内士は、有償で外国人に観光案内をするための国家資格で、1949年に設けられた。
英語、中国語、仏語など10の言語で全国に約2万人いる。日本では通訳案内士法で、外国人観光客への有償ガイドは、
通訳案内士のみが行えるとされている。
 これに対し、政府の規制改革会議が1月、通訳案内士について「急増するアジア圏の言語が特に足りない」などと指摘。
今月19日に公表した首相への答申では「通訳案内士の業務独占を維持したままでは観光先進国を目指す上で
量と質の両面で対応できない」とし、「通訳案内士」の名称は有資格者のみが使えることにした上で、無資格ガイドの解禁を求めた。

21 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/23(水) 15:34:03.23 ID:OL+0C+Xb.net

試験をやるかどうかも未定ってことかえ?
例年のこの時期はすでに日程とか公開してた?

142 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/09(月) 10:43:50.03 ID:kiYyNosC.net

>>138がある以上
もう終わってるだろ
ビジネスチャンスなんてねーよ

3 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/22(火) 14:41:39.00 ID:FKbBB4P0.net

問題作るのも採点するのも全部日本人
そういった意味では同レベルでは?
Translation: 通用しない

120 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/02(月) 01:17:52.56 ID:XnPS1iwF.net

確かに厳密に通訳案内士以外案内禁止、ってぐらいに取り締まれば
インバウンドトラベルの案内なんてまったくおいつかないだろう
観光産業を無料ガイドが支えている現実がある以上
もうこの試験の意味ってないよな
受けたもんがカネと時間を損してるだけ
廃止すべき

16 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/23(水) 01:00:11.36 ID:gsBbHapk.net

>>15
今いろいろと事情があって、今年の試験がどうなるか不透明

137 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/06(金) 16:47:55.55 ID:kENs5DBF.net

と思って調べたら
https://www.gotokyo.org//en/tourists/guideservice/guideservice/

外国人の間で観光サイトで堂々とタダでボランティアしますよーって案内がある 
それを使ったレビューのほうが通訳案内士を使ったレビューよりも多いようだ
そもそもJapan tour guide でググって一番上に出てくるのがそれのマッチングサイト
https://tourguide.jp/

タダでいつでも好きな時にガイド使えるのに金なんて払うわけないな
職業として成立せんだろ

18 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/23(水) 10:51:29.65 ID:PtsMBqYd.net

223 :名無しさん@英語勉強中:2016/06/07(火) 18:41:34.03 ID:ahMcc75h.net

たしかに日本以外では成立せんやろねえ

250 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7303-F2lL):2016/08/31(水) 22:13:30.20 ID:WNi2qXhk0.net

続報なし

92 :名無しさん@英語勉強中:2016/04/22(金) 11:46:38.80 ID:3fN2A5/i.net

知らない経路に対する論理的推論が出来るかという問題、と捉えればあまりおかしくない
答えがハッキリ決まってる問題しか受け付けないのはゆとりの特徴

97 :名無しさん@英語勉強中:2016/04/22(金) 12:32:04.74 ID:brSuTwoX.net

大体いい歳して通訳案内士目指すとか恥ずかしいな
大学生がとるもんだわ

130 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/03(火) 09:32:35.33 ID:NI7V8Auh.net

>>128
お前はニュースをまったく見てないのか

226 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1f03-Cfbu):2016/06/29(水) 01:24:30.28 ID:tVDkOYIb0.net

廃止されることはないんだから新たな資格新設とかになりそうだな
んでまた利権団体の完成

33 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/24(木) 12:08:20.72 ID:WgGo5Of0.net

>>31
去年のやっても意味ないよ
この試験何がでるかわからないから
ある意味トリビア試験だから

265 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2337-2yk0):2016/10/17(月) 13:06:47.54 ID:PVVE1hqD0.net

>>137
それでトラブル頻発したから今の試験ができたんじゃないの
でも無料なら取り締まれないのかな

300 :名無しさん@英語勉強中 (アウアウウーT Sa5d-yqyq):2017/03/02(木) 10:12:22.44 ID:cqwAi7Sla.net

182 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/18(水) 19:38:08.50 ID:NsaEpyIu.net

おいおい
http://www.mlit.go.jp/common/001092142.pdf
このデータで
「増えた分はほとんど中国はじめアジア人」
とか言ってる奴は小学校に戻ってグラフの読み方を習うべきレベル

10年で訪日客数は2倍近くになってるのに
欧州+米州のシェアは56+16=72%から52+16=68%に、4ポイントしか低下してないぞ
ガキンチョがなーにが統計だよw

283 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6f03-Fg9w):2017/01/19(木) 04:38:45.35 ID:eh6sat1j0.net

訪日観光客増への対応急げ 有料ガイド、資格不要に 法改正案、特区外の活動容認
2017年01月16日 06時00分

 急増する外国人旅行者に対応するため、政府が通常国会に提出を予定している観光ガイド制度の改正法案の概要が分かった。
国家資格がない人の有料ガイドを認め、九州などで運用されている「特区ガイド」の活動域を広げて、
有料ガイドが可能な通訳案内士の不足を補う。同時に、悪質な観光ガイドや旅行商品が横行しないように監視を強化する。

 日本を旅行する外国人は増え続けている。2016年は2403万9千人(前年比22%増)で、
4年連続で過去最多を更新。政府は東京五輪・パラリンピックが開かれる20年に4千万人とする目標を立てている。

 一方で、日本の歴史や文化を外国語で案内できるガイドの不足が顕著になっている。
現制度で、料金を取って観光案内できるのは通訳案内士のみ。国家試験に合格した登録者は約2万人(昨年4月)にとどまり
、多くの無資格ガイドが活動しているのが実態だ。通訳案内士が首都圏に集中している課題もある。

 政府が改正するのは、通訳案内士法と旅行業法。改正案によると、外国人向けの有料ガイドを無資格者にも認め、ガイドの質を確保するために定期的な研修を義務付ける。

 「九州アジア観光アイランド総合特区」のような指定地域で活動している特区ガイドは、
特区外の自治体で研修を積めば「地域通訳案内士」を名乗って、その自治体でも案内できるようになる。現在の通訳案内士は「全国通訳案内士」に名前を変える。

 悪質ツアー対策にも乗り出す。旅行業者の委託を受けて観光案内やホテルの手配、ツアーの企画などを行う「ランドオペレーター」を登録制にする。
管理者の選任を義務付け、業務改善命令に従わない場合は登録を取り消す。

 外国人が旅先の免税店で高額商品を買わされる被害が出ており、日本観光の信頼や安全が損なわれない措置が必要と判断した。

=2017/01/16付 西日本新聞朝刊=

名前変えるのは確定なのか?

53 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/25(金) 05:40:05.37 ID:uwHaoGHc.net

セムシ男怒りのカンフー

267 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5303-kcLf):2016/10/21(金) 18:12:16.83 ID:PVIisSLZ0.net

うむ

95 :名無しさん@英語勉強中:2016/04/22(金) 12:27:55.56 ID:sMx9wLzC.net

うむ

259 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1303-2aNT):2016/09/23(金) 12:29:25.44 ID:eXnFRqZd0.net

うむ

136 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/05(木) 19:47:59.07 ID:72o6ACfU.net

うむ

238 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fb1e-3aOy):2016/07/13(水) 16:36:04.36 ID:vXwOuJUy0.net

うむ

178 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/18(水) 11:15:46.00 ID:6EIjwK1Z.net

うむ

241 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ff03-ZHok):2016/07/25(月) 22:21:25.41 ID:MFibMBL50.net

うむ

297 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ad03-DpDM):2017/02/20(月) 15:07:48.56 ID:yFQX/CUK0.net

うむ

75 :名無しさん@英語勉強中:2016/04/04(月) 21:28:02.57 ID:P9xXg/Gg.net

うむ

139 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/06(金) 18:52:47.48 ID:VW1TgaU3.net

うむ

89 :名無しさん@英語勉強中:2016/04/21(木) 23:04:18.38 ID:daCa7QZp.net

うむ

193 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/19(木) 02:40:59.12 ID:2c4L7Sop.net

うむ

12 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/22(火) 19:14:51.55 ID:FKbBB4P0.net

うむ

31 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/24(木) 10:40:03.78 ID:2mIGscJs.net

うむ

148 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/11(水) 19:21:16.70 ID:rkR/rUxo.net

うむ

170 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/17(火) 21:48:41.91 ID:UnkrQXKU.net

うむ

239 :loser (ワッチョイW e53a-RZvK):2016/07/14(木) 14:21:09.16 ID:hzRr7Ken0.net

うむ

155 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/15(日) 19:40:51.50 ID:A3afI3I5.net

うむ

127 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/03(火) 02:40:14.13 ID:3VpmE/1D.net

うむ

37 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/24(木) 14:27:00.97 ID:bZq3SVrv.net

うむ

231 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d51e-mp9h):2016/07/05(火) 06:04:27.37 ID:zRgicpnA0.net

うむ

261 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 72d3-+c6w):2016/09/25(日) 20:14:12.78 ID:h079pHbY0.net

うむ

224 :名無しさん@英語勉強中:2016/06/07(火) 22:21:52.72 ID:0BM3yWkN.net

うむ

260 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1303-2aNT):2016/09/25(日) 19:04:12.56 ID:CxTpCsXW0.net

うむ

313 :名無しさん@英語勉強中 (ウソ800 9fac-J5UC):2017/04/01(土) 00:01:59.76 ID:CA7sGj8g0USO.net

うむ

209 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/26(木) 21:33:12.10 ID:kT9MT8qh.net

うむ

194 :名無しさん@英語勉強中:2016/05/20(金) 02:22:49.99 ID:2Dntzrgx.net

うむ

63 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 10:24:40.22 ID:pdZFilKk.net

うむ

20 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/23(水) 15:28:28.18 ID:Gxnxd5FW.net

うむ

278 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 435e-VGtq):2016/11/19(土) 23:23:27.23 ID:5W83LPVC0.net

うむ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする