追放された求道者の避難所(英語・言語学・文学)

1 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 19:20:23.32 ID:78GxweD+0.net

スレッドの概要については >>2-10 を見よ。

148 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW f13a-4SR0):2017/02/06(月) 12:13:11.22 ID:tcRpkdlq0.net

規約を守らないのだからしょうがないな
さっさと忘れろ

11 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 20:18:54.05 ID:78GxweD+0.net

(続き)
それを少しでもいいから読めるようになりたい。さらには、古英語の知識が
少しでも身につくと、今度はドイツ語やそれ以外のゲルマン諸語と英語との
関りが深く理解できるようになる。すると今度は、古代アイスランド語
(Old Norse, Old Icelandic) やゴート語 (Gothic) や、はたまた
古スラブ語 (Old Slavonic) やラテン語やギリシャ語やサンスクリット語など
と比べて、それによって英語が 6,000年ほど前の Proto-Indo-European
(つまりインドヨーロッパ祖語、印欧祖語) からいかにして古英語から
中英語へ、そしてまた現代英語へとつながっているかをつぶさにダイナミックに
観察し洞察することができる。だから、古英語の知識は英語を勉強するわれらに
とって、とても重要なツールとなるのだ。こんなに面白いはずのものを放って
おくのはもったいないのだ。

188 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0222-UDlz):2017/04/08(土) 20:25:22.59 ID:B4MUxuCj0.net

test

104 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/02/01(水) 11:14:34.57 ID:gRLTxplB0.net

>>96
(20) And, Montague, ★come you★ this afternoon,

このような、命令形における “動詞原形 + 主格の you, ye, thou” という形を
ここで確認しておきたい。ここでの you は目的格の you と形が同じだから
ついつい目的格かと思ってしまう。Look ye here! とか Look’ee here! という
方言での表現もあるが、その ye もやはり目的格のはずだ。

否定命令形の Don’t you touch me! というときの you もやはりこれと同じ
ようなものなんだろうという気がする。

(初心者はこれを否定疑問文だと思い込んだり、あるいはせっかく Don’t you
touch me! と書いてあるのに、その you を省いて Don’t touch me! という
ふうに聞いたり読んだりしたのだと思い込んでしまう。)

125 :名無しさん@英語勉強中 (アタマイタイー 515e-gmgt):2017/02/02(木) 12:39:27.28 ID:vHjwtE8Z00202.net

>>121-122
benevolence という英単語を OED Online で引き、その語源欄を見て
そのラテン語や中世フランス語の形を確認しておく。せめてラテン語は
たくさん覚えて、いずれはきちんと読めるようにならないといけない。

benevolence
< Old French ●benivolence●,
< Latin ★benevolentia★ well-wishing, < benevolent-em :
see benevolent adj.
This Old French form was a learned or semi-popular adaptation of
the Latin word; its genuine French descendant being bienvoillance,
later -veuillance (whence Caxton’s bienveullance),
now corruptly bienveillance.
In English benivolence was further latinized as benevolence
at an early period (if this was not directly < Latin.

(OED Online, OED Second Edition)

13 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 833a-28TU):2017/01/26(木) 20:20:28.82 ID:PF3LloFB0.net

辞典和英辞典ほど下らないものはないと思う。何せすでに英語を知っている人でないと正しい定義を選べないのだから。でも、知っているのなら、英英辞典やシソーラスを見ればいい。

19 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 20:47:53.33 ID:78GxweD+0.net

>>17
Kindle の専用端末である Kindle Paperwhite を持っています。

(1) iPad よりも、まずははるかに小さい。だから歩きながら読める。ポシェット
(小さな小袋)に入る。だから外出用としてぴったり。

(2) 次に、目に優しいと言われている。僕はまだ iPad で1時間以上も本を読んだ
ことがないので、Kindle Paperwhite と比べてこの点がどのくらいに優れているか
を体感はしていません。でもユーザーたちがみな、Paperwhite の方が
目に優しいから疲れにくいと言います。

それくらいかな?もしも iPad で苦にならない人なら、Kindle Paperwhite を
買う必要はないかもしれない。でも僕は、歩きながら読めるという点が
ダントツにいい。僕は毎日、60 分から 80 分くらい歩いています。だから
歩いている間にいつも勉強するのです。そのときにきわめて役立ちます。

136 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 515e-gmgt):2017/02/03(金) 18:20:00.18 ID:zDyBOYSp0.net

【John Donne “No Man Is an Island”】

John Donne は400年ほど前に生きた人だが、びっくりするほど現代的な感覚で
詩を書き残している。英語そのものは古いけど、現代人が書いているみたいに見える。
次の詩は “For Whom the Bell Tolls” という Ernest Hemingway の小説の
タイトルの出所になった詩だ。

僕の理解するところでは、この詩はすべての人間が深いところでつながっている
と言っている。Karl Jung の考え方や Upanishad 哲学の梵我一如などを
連想させる。

For whom the bell tolls a poem
(No man is an island) by John Donne

No man is an island,
Entire of itself.
Each is a piece of the continent,
A part of the main.
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less.
As well as if a promontory were.
As well as if a manor of thine own
Or of thine friend’s were.
Each man’s death diminishes me,
For I am involved in mankind.
Therefore, send not to know
★For whom the bell tolls★,
It tolls for thee.

http://www.famousliteraryworks.com/donne_for_whom_the_bell_tolls.htm

61 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f06-20jL):2017/01/28(土) 01:50:41.10 ID:3QHpCVXo0.net

>>58
なるほどそうだったのね。だから、ちょっと思い当たるフシがある。
以前、機械関係の和訳の質問した時に、みんながだしてくれた答え、大きく2つに分かれてた。
1つのグループは、英文法に焦点が当たって、
もう1つは、文章そのものを無視するような傾向があって、
機械的なことに関心を払ってた。後者の方は、書いてないことまで付け加えようとするのまでいたわねえ。
この両者がいてくれると、バランス取れた訳になるんじゃないのかしら。

37 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 21:46:44.58 ID:78GxweD+0.net

>>35
残念ながら、UBUNTU についてはさっぱりわかりません。

81 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/30(月) 07:42:07.14 ID:/LRqQk+50.net

>>67
次に、rhyming の様子を見てみる。どの単語とどの単語が rhyme しているかを、
印によって表示する。

(1) Two households, both alike in dignity★,
(2) In fair Verona, where we lay our scene●,
(3) From ancient grudge break to new mutiny★,
(4) Where civil blood makes civil hands unclean●.

(5) From forth the fatal loins of these two foes★
(6) A pair of star-cross’d lovers take their life●;
(7) Whose misadventured piteous overthrows★
(8) Do with their death bury their parents’ strife●.

(9) The fearful passage of their death-mark’d love◆,
(10) And the continuance of their parents’ rage★,
(11) Which, but their children’s end, nought could remove◆,
(12) Is now the two hours’ traffic of our stage★;

(13) The which if you with patient ears attend●,
(14) What here shall miss, our toil shall strive to mend●.

(9) の love と (11) の remove とは、現代の標準英語の発音では
rhyme しないけど、400年前の Original Pronunciation においては
rhyme していたそうだ。

このように、400年前に Shakespeare が生きていたころに舞台で上演された
ころにはきちんと rhyme しており、さらには pun になっていたりしたのに、
現代の標準英語の発音ではそれが台無しになってしまっていることがよく
あるそうだ。それについては、すでに紹介した言語学者の David Crystal と
その息子であり Shakespeare 役者でもある Ben Crystal とが、いろんな
著書や YouTube 上のビデオにおいても面白く解説してくれている。

40 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f06-20jL):2017/01/26(木) 23:59:07.53 ID:it1uF3Kb0.net

>>32
私の子豚ちゃん、この間ラジオで流れてきたイタリアンオペラ、言ってることがだいたい解るって言ってました。今学校はスペインの地元の学校いってて、授業でフランス語、英語と日本語はネイティブ、以前は、タガログもだいたいわかるし、中国語も習ってた。
うちはお金がないから、特別な学校入れられなくて逆に良かったのかも。お金があると、ろくな事にどうせ使わないから、ないほうがいいのよね。
独学って、自分で情報を確認しながら勉強できるから下手に先生の影響受けなくていいのかも。
私もスペイン語勉強しなくちゃ。

184 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 755e-NnZO):2017/02/18(土) 20:05:00.35 ID:du0tQ9vu0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

165 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a35e-oA82):2017/02/09(木) 07:49:40.78 ID:pceAX+zf0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

31 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 21:30:32.47 ID:78GxweD+0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

87 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3b5d-kmi1):2017/01/30(月) 11:44:00.92 ID:NLwwogQA0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

77 :名無しさん@英語勉強中 (ニククエ db5e-xu7M):2017/01/29(日) 19:09:24.00 ID:vh7WDTHo0NIKU.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

46 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/27(金) 07:18:00.06 ID:H2dWQTPl0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

10 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 20:17:56.63 ID:78GxweD+0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

181 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a35e-oA82):2017/02/15(水) 15:12:21.44 ID:HrFoyLRa0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

164 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a35e-oA82):2017/02/09(木) 07:45:58.16 ID:pceAX+zf0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

75 :名無しさん@英語勉強中 (ニククエ db5e-xu7M):2017/01/29(日) 18:03:38.32 ID:vh7WDTHo0NIKU.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

45 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f06-20jL):2017/01/27(金) 02:49:00.53 ID:31lEgoxO0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

142 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 515e-gmgt):2017/02/03(金) 21:54:22.71 ID:zDyBOYSp0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

113 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/02/01(水) 15:16:38.46 ID:gRLTxplB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

189 :名無しさん@英語勉強中 :2017/05/09(火) 04:58:49.32 ID:G38jdaXl0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

119 :名無しさん@英語勉強中 (アタマイタイー 515e-gmgt):2017/02/02(木) 10:15:43.45 ID:vHjwtE8Z00202.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

168 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4e5e-W3Lh):2017/02/10(金) 06:11:07.55 ID:BCWdyFJN0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

191 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/06(月) 18:52:48.77 ID:LvQvtjEI0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

145 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 515e-gmgt):2017/02/04(土) 13:14:36.98 ID:I1tnKo2l0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

144 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 515e-gmgt):2017/02/04(土) 13:12:22.44 ID:I1tnKo2l0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

84 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/30(月) 10:35:25.19 ID:/LRqQk+50.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

27 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 833a-28TU):2017/01/26(木) 21:20:00.73 ID:PF3LloFB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

4 :名無しさん@英語勉強中 (スプッッ Sdcb-l9rY):2017/01/26(木) 19:28:48.24 ID:sgZ7WCbVd.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

115 :名無しさん@英語勉強中 (アタマイタイー 515e-gmgt):2017/02/02(木) 06:50:14.60 ID:vHjwtE8Z00202.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

192 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/16(土) 11:25:55.60 ID:2ABpQmJ20.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

22 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 21:00:21.38 ID:78GxweD+0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

93 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/30(月) 19:52:36.43 ID:/LRqQk+50.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

65 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 833a-28TU):2017/01/28(土) 18:53:53.47 ID:PXjYdxbt0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

111 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/02/01(水) 14:51:55.45 ID:gRLTxplB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

111 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/02/01(水) 14:51:55.45 ID:gRLTxplB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

23 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 833a-28TU):2017/01/26(木) 21:11:22.30 ID:PF3LloFB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

110 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/02/01(水) 13:28:13.15 ID:gRLTxplB0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

174 :名無しさん@英語勉強中 (中止 a35e-oA82):2017/02/14(火) 14:45:22.95 ID:fnFhKP4h0St.V.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

28 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f06-20jL):2017/01/26(木) 21:23:51.41 ID:it1uF3Kb0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

44 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5f06-20jL):2017/01/27(金) 02:39:18.77 ID:31lEgoxO0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

91 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/30(月) 18:37:43.38 ID:/LRqQk+50.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

127 :名無しさん@英語勉強中 (アタマイタイー 515e-gmgt):2017/02/02(木) 14:33:55.29 ID:vHjwtE8Z00202.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

39 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/26(木) 22:01:55.52 ID:78GxweD+0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

99 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ db5e-xu7M):2017/01/31(火) 15:47:46.14 ID:DvpzY7wh0.net

(continued)

Then, one year after I first met her,
Rumor reached me that she got married with another man.
I wanted to hear her giggles,
which had always thrilled me.
But she never wanted to see or hear me any more.

Yes, it was when I met her for the first time
That I knew that I was eternally, absolutely lonely.
Ever since that time, for the past 15 years,
I have always been absolutely lonely,
Feeling as though I were totally alone
Without any human or animal companion
In this vast, pitch-dark, indifferent universe,
Without any hope of my desperate voice
Reaching anyone’s ear.

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする